336 results where found for «��chame a m�� la culpa»

Creole Mass – Gloria (Misa criolla - Gloria)

Music piece by:
Ariel Ramírez
Testimony by:
Luis Cifuentes Seves
Experience in:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, November – December 1973
Tags:
« As far as I remember (and there may be other versions), Los de Chacabuco band was founded by Ángel Parra in response to a request by the Army chaplain Varela, who asked for assistance for the Mass he celebrated for both prisoners and soldiers. »
[...]
« Creole Mass – Gloria (Misa criolla - Gloria) »
[Read full testimony]

Return, Return (Volver, volver)

Music piece by:
Fernando Z. Maldonado. Popularised by Vicente Fernández
Testimony by:
Jorge Montealegre Iturra
Experience in:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, 1974
Tags:
« At the Chacabucan artistic shows, Hugo sang tangos, including 'Volver' (Return) by Gardel and Le Pera. »
[...]
« Fernando Z. Maldonado. Popularised by Vicente Fernández »
[Read full testimony]

The Wall (La muralla)

Music piece by:
Nicolás Guillén (lyrics) and Quilapayún (music)
Testimony by:
Domingo Lizama
Experience in:
Cárcel de Valdivia / Cárcel de Isla Teja, 1973 - 1978
Tags:
« In prison, there was a guy who played the guitar. He cheered up the afternoons in the cell. We all sang with him. »
[...]
« Nicolás Guillén (lyrics) and Quilapayún (music) »
[Read full testimony]

They Say the Homeland Is (Dicen que la patria es)

Music piece by:
Chicho Sánchez Ferlosio
Testimony by:
Sergio Reyes Soto
Experience in:
Campamento de Prisioneros Isla Dawson, 1973 - 1974
Tags:
« This song, like so many others, was not at all “captive”. The revolutionary songs we sang behind bars imbued us with a sense of freedom. Rolando Alarcón, and later Quilapayún, introduced “Dicen que la patria es” (or “Canción de soldados”) to Chile. »
[...]
« They say the homeland is »
[Read full testimony]

The Little Fence (La rejita)

Music piece by:
lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka)
Testimony by:
Lucía Chirinos
Experience in:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, October 1973 - April 1974
Tags:
« Let’s get going, would say “the lizards”, as we called the policemen, because they dress all in green. »
[...]
« lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka) »
[Read full testimony]

The Little Fence (La rejita)

Music piece by:
lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka)
Testimony by:
María Cecilia Marchant Rubilar
Experience in:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, September 1973 - January 1974
Tags:
« We always sang this song when we were taken to Regimiento Arica. That was a torture centre. »
[...]
« lyrics: collective creation; music: 'Jálame la pitita' by Luis Abanto Morales (Peruvian polka) »
[Read full testimony]

Coplas of El Yopo (Coplas de El Yopo)

Music piece by:
Unknown. Traditional Venezuelan song. Popularised in Chile by Isabel and Ángel Parra
Testimony by:
Carlos Muñoz
Experience in:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975 - 1976
Tags:
« A comrade whose last name was Saavedra (if I recall correctly) sung this song passionately. This song earned him the nickname of <n>‘El Yopo’ (also ‘Chopo’), as is usual in popular culture. »
[...]
« Unknown. Traditional Venezuelan song. Popularised in Chile by Isabel and Ángel Parra »
[Read full testimony]

Three Indian Songs (Tres canciones indias)

Music piece by:
Sergio Vesely
Testimony by:
Sergio Vesely
Experience in:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Tags:
« After our transfer from Tres Álamos to Puchuncaví in April 1975, a group of prisoners began toying with the idea of presenting a poetic-theatrical performance about the history of Latin America’s indigenous cultures and their extermination under Iberian domination. »
[...]
« I open a furrow in the land »
[Read full testimony]

Poet of Destiny (Poeta del destino)

Music piece by:
Sergio Vesely
Testimony by:
Sergio Vesely
Experience in:
Anexo Cárcel Capuchinos, 1976
Tags:
« This song is a tribute to Miguel Enríquez, Secretary-General of the MIR, who was gunned down by a commando of the dictatorship’s secret police on 5 October 1974. »
[...]
« you roamed the land »
[Read full testimony]

Today I Sing for the Sake of Singing (Hoy canto por cantar)

Music piece by:
Nydia Caro and Riccardo Ceratto
Testimony by:
Beatriz Bataszew Contreras
Experience in:
Calle Irán Nº 3037 / Venda Sexy / La Discotheque, 12 - 18 December 1974
Tags:
« I have never been a great music listener. Nevertheless, before the coup I used to listen to Nueva Canción, especially Quilapayún and Rolando Alarcón. I also liked cumbias(2), to fool around. We would dance and have fun. »
[...]
« the pain of our land, »
[Read full testimony]